タグ別アーカイブ: 英語論文

英語論文の図表キャプションの書き方

論文を読むときに図表とキャプションをざっと眺めて
内容を概観する人もいるでしょう。
ですので図のキャプションだけ読めば論文で伝えたいことの
概要がわかるようになっていると読者に親切
です。

>>続きを読む

英語論文のチェックポイント

大学によっては修士論文でも英語での提出が
義務づけられていることもあるようですし,
東北大学の化学系の専攻でも今年からは
数ページの要旨は英語でも提出することになりました。

修士課程の学生さんだとまとまった量の
英文を書くことは初めてかもしれません。

どこに気を付けながら英作文をすればよいのか
わからないのも無理はないと思います。

10年程度英語論文の添削をしてきましたが,
共通する修正点があるように感じます。

こちらのPDFファイルによくある修正点をまとめてみました。
自分で書いた英語論文や要旨を自分でも
チェックしてみてください。

>>「英語論文のチェックポイント」

自分の書いた英文がほとんど教員に直されてしまうのは
楽しいことではないでしょうし,
教員としても文法ミスの指摘で精一杯になるのは
望むところではありませんので。

学生さんの修論の英語要旨を直しながら
これだと直すことに懸命になってしまう,
目的は英語を書けるように
学生本人になってもらうことなのに
これは違うんじゃないか?
と感じて英文のチェックポイントをまとめてみました。

『英語論文の書き方・英語プレゼンの学習法』を改訂しました

自作テキストの一つである
英語論文の書き方・英語プレゼンの学習法』を改訂しました。

昨日の記事
新しい習慣を始めるときは準備段階も分割しよう
と書きました。

これを英語学習に当てはめたものを書き足しました。

紹介した書籍の購入がしやすいように
Amazonのページへのリンクも加えました。
四つの学習タイプ「今すぐ」により対応するためです。
お客様がより簡単に購入できるようにするのもビジネスでは大事です)

今年こそ英語を勉強しようと考えた方もいるでしょう。
そんな方の行動開始の一押しになれば幸いです。

今すぐやってみよう

Step 1
英語論文の書き方・英語プレゼンの学習法』をダウンロードしてください。

Step 2
準備段階の最初のステップである
「何をどの程度の量毎日学ぶか,どんな習慣にするかを考える」
をやってみてください。

Step 3
自分の伸ばしたい部分
(英単語,発音,ライティング,リスニング,プレゼンなど)
で検索してみましょう。

Step 4
気が向くならさらに先のステップを進めてもいいでしょう。


上記テキストの内容を充実させて
英語表現でつまずきやすいところに触れつつ,
紹介した書籍に関連して
英語の学習や英語論文・プレゼンを改善のための
「すぐに」できるワークを加えたKindle版もあります。
読み放題のKindle Unlimitedの対象です!

デイビッド・セイン :ネイティブが教える 英語の語法とライティング,研究社 (2011)

この書籍は,日本語特有の表現を英語に直すときに
つまずきやすいところを解説してくれています。

本書の例を挙げておくと,
「状況」という日本語を英語にしようと思ったときに
「situation」「condition」という単語が思い浮かぶと思います。

>>続きを読む