英文を書いたらスペルチェックをかけよう,ただしそれも万全ではないことも認識しておこう大学の教員をしていると どんなところで英文のミスが生じやすいかの 情報が蓄積していきます。スペルチェッカーをかけると防げるミスも多いです。 他人に英語を見てもらう場合, スペルチェックをかけてから見せましょう。 (書き上げると安心してこれをするところまで意外と気が回らないものです) >>続きを読む
J.T. Keating:ネイティブチェックが自分でできる 英語正誤用例辞典,The Japan Times (2000)今日紹介する書籍は題名に 「ネイティブチェックが自分でできる」 と書かれているように, 英文の校正を自分でするのに役立ちます。 >>続きを読む
A.T. Tu:科学者Tuさんの英文手紙添削講座,化学同人 (2002)今日は『科学者Tuさんの英文手紙添削講座』を紹介します。英文手紙の書き方は高校まで授業ではほとんど習わないので いざ書こうと思うとどうすればいいの? となってしまう方もいると思います。 >>続きを読む